ࡱ> +-*d5@ bjbj22 BXXO\\\\(    $0,()(vhhhhEEE'''''''$)R+|'EoEEE'\\h'"""E\<h:'"E'""$4'|'\ S9V a L'''0)(T',m- m-'((\\\\m-'(EE"EEEEE''(( "(( CONTROL DE CALIDAD DE 2721 TRASPLANTES DE CORNEAS HUMANAS PROCEDENTES DEL CENTRO DE CONSERVACION DE CORNEAS DEL BANCO DE TEJIDOS DE LA REGION TOSCANA Di Quirico,G /DQ.(1); Barahmandpour, S / B.(2);Ardis, S / A.(3); Marcucci, M / M.(3);Giannarini, C. / G.(2) Coordinamento trapianti, Az.USL 2 Lucca Ospedale di Lucca, Italia. (2) Regione Toscana Banca regionale dei tessuti e cellule Laboratorio di analisi e conservazione del tessuto corneale (USL 2 Lucca Ospedale di Lucca) Italia. (3) Az.USL2 Lucca. INTRODUCCION El anlisis de la evolucin clnica de los trasplantes de crneas es fundamental para mejorar nuestra Actividad y modificar las modalidades de procesamiento y conservacin de las crneas en el caso en que sea necesario. El Banco de Tejidos del la Toscana rene varios centros de conservacin: de la piel, de hueso, de vlvulas cardiacas y cordn umbilical, que estn situados en las Universidades Toscana de Pisa, Siena y Florencia mientras que el Centro de conservacin de crneas est situado en el hospital no universitario de Lucca. El Centro de Conservacin de crneas de Lucca fue el primero que en el 1997 empez la conservacin del tejido corneal y analiza todas las crneas de los donantes de los hospitales toscanos, las conservas y las distribuye a los hospitales trasplantadores. Los mdicos de la Coordinacin de trasplantes del hospital de Lucca en el 1996 fueron a Barcelona al Hospital Barraquer para aprender las reglas de funcionamiento de un banco de ojos e los criterios de evaluacin para la idoneidad del tejido corneal. El personal sanitario que trabaja en el centro de conservacin de Lucca se ha entrenado en el Banco de Ojos del Veneto, en Italia, donde los bilogos y los tcnicos han aprendido las tcnicas y las modalidades de anlisis y conservacin del tejido corneal. OBJECTIVOS El objetivo del trabajo es la revisin de los resultados obtenidos por los oftalmlogos de 50 hospitales italianos con los trasplantes de crneas humanas procesadas y examinadas en el Centro de Conservacin del hospital de Lucca. La revisin de los datos es necesaria para mejorar el anlisis, procesamiento, conservacin y calidad del tejido corneal que se va a trasplantar. MATERIAL Y METODOS En el periodo 1997-2002 del total de crneas examinadas en el Centro de Conservacin del hospital de Lucca 2721 fueron trasplantadas en los diferentes hospitales italianos. Para determinar la idoneidad del tejido corneal se han utilizado los criterios de evaluacin de la EEBA aplicando adems otros criterios ms selectivos. Las corneas con densidad celular media de 2000 cel/mm2 son idneas. En el 1997 la conservacin era en fro a +4C y en el 2000 se empez la conservacin en cultivo a 31C. La conservacin en fro nunca se ha prolongado ms de 7 das. En caso de cultivo el periodo oscilaba entre 14 y 25 das. El periodo mximo en el medio de conservacin para el transporte ha sido de 7 das. El control microbiolgico de superficie se realiza con placas de agar en biohazard cabinets y control del aire con SAS. En cultivo se realizan diferentes controles microbiolgicos: Control visual para evaluar la variacin de transparencia del lquido y de pH Test aerbico y anaerbico y para hongos Test aerbico y anaerbico en el lquido de trasporte. El Cadver Time en la mayora de los casos no ha superado las 7 horas y de todas formas in ningn caso ha superado las 12 horas. El protocolo enviado a los hospitales trasplantadores de crneas prev la comunicacin por parte de los oftalmlogos del nmero de trasplantes con evolucin favorable as como los casos de oftalmitis post trasplante y el nmero de fallos primarios del injerto y de otras complicaciones a corto, medio y largo plazo. RESULTADOS Hemos recogidos datos de 12 hospitales con un nmero total de 1134 trasplantes de crneas; se ha utilizado crneas conservadas en fro para 850 trasplantes y crneas en cultivo para 284 trasplantes. Los fallos totales, en 1134 trasplantes, han sido 82 con un porcentaje del 7,23%. Los fallo primarios han sido 11 con 10 crneas conservadas en fro y 1 en cultivo (Tab 2). Los fallos a medio y largo plazo han sido 71 con 61 crneas conservadas en fro y 10 en cultivo. En estos 71 enfermos con fallos tardos, 18 tenan patologa de superficie por dao qumico (alkali burn). 12 enfermos fueron trasplantados con crneas conservadas en fro y 6 con crneas en cultivo. La mayora de los fallos primarios han ocurrido en los primeros7 das de la ciruga y la mayora de los fallos tardos al ao. La densidad celular media en todos los casos de fallos ha sido entre 2780 y 2850 cel/mm2. Los donantes en los casos de los fallos primarios tenan una edad entre 40 y 80 aos. No ha habido casos de endoftalmitis post- trasplante. CONCLUSIONES El anlisis de los datos indica que, aun la diferencia entre los dos tipos de conservacin es mnima, tenemos menos fallos tanto primarios como tardos, con trasplantes de crneas en cultivo. Nuestra experiencia indica que en los fallos a largo plazo influye ms la patologa del ojo que la densidad celular del injerto y el tipo de conservacin de la crnea. No hemos encontrado relacin entre los fallos primarios y a largo plazo con la edad del donante y la densidad celular del injerto. El 90% de las queratoplastias penetrantes (PK) utilizando crneas del Centro de conservacin del hospital de Lucca, han tenido una evolucin favorable y no ha habido ningn caso de endoftalmitis post-trasplante.  Tab. 1 Numero di donazioni di cornea in Toscana dal 1996 al 2002    Tab. 2 % Fallo primario   Tab. 3 % Fallo a medio y largo plazo de 284 crneas  EMBED Excel.Chart.8 \s  de 850 crneas  EMBED Excel.Chart.8 \s   EMBED Excel.Chart.8 \s  850 CORNEAS 284 CORNEAS 850 CORNEAS 284 CORNEAS  + 2   j m o s y ~ v |  ' . 5 &8@7@<I FMhh$3h75\mH sH hh$35\mH sH hh$3hh$35\mH sH hh$3hurY5\mH sH h7mH sH hh$3h7mH sH hh$3mH sH hh$3hh$3mH sH hh$3hurYCJmH sH hh$3hurYmH sH 7    u ) * &'(349dh$dha$$da$O;A\]nwx  8B"#T[x#)bm&'(jhh$3hurYCJUmHnHsH uhurY5\mH sH hAO5\mH sH hh$3hh$35\mH sH hh$3hurY5\mH sH hh$35\mH sH B{(Q*dh  $ ^ `a$ dh^`dh  !"MNO`abz{}ļϱϙϙļĉ}n}}_jB hurYCJUVaJjB hurYCJUVaJjhurYUhurYhurYB*CJ$OJQJaJ$ph.jhh$3hurY5CJU\mHnHsH uhurY5\mH sH hh$3mH sH hh$3hurYmH sH hh$3hurY5\mH sH (jhh$3hurYCJUmHnHsH uhh$3hAO5\mH sH #  KMNOX`a~7$8$H$$a$ $L^L`a$ $^`a$dh~$a$$a$7$8$H$벩똇똇똇|hh$3hurYmH sH !hurY5B*CJ OJQJ\ph!hurY5B*CJOJQJ\phhurY5CJ \ hurY5\j hurYUjB hurYCJUVaJhurYCJ$aJ$%hurY5B*CJ$OJQJ\aJ$ph33hurYjhurYUjhurYU,1h. A!n"n#$n% `!1o?/&38GcV"VN(xWKAݯ떹Xd&YH&bt; K75Zm%t'#H(E yPl vC~3Z.}f>͛7_e1Vfa/vYa̞K)ɩ3m#{PD/w)Q?g:Ō++\]'µvN`ڐe2eU+BUGއ)oYB)b+lLZ<AqS{t,4=X<[%.6V?~# )J.GL>\iC1B1?U>: uOH7H<閘iq}In%݆K ח*N:M<N:Ih/fm'nB '4EE(T9+b=0 1;s6ݔͺb`kVr)k$o+,MSmM#y=f +tʆ/yC[8h|DWp&G5GxK}?ESǥVfHbpr⸚_f}݂[85X'h9GoQ3knln܎ʬ8Җт`fJϰos=mEKeldƦ4g-';Qo7d*V,C6 r)3.Wuk2)AZPXVITyhtAʐ.=ݤ *N~zlTU1QmwMYB,Emz@U=֟pq.NHTnkQ+a.5u4%FL&W>ъ w7/"9F#z؍~C-PgO,7N~E&z_"|o o|DmGGcC2~c>w`!iTƺfcfl]elsV2u%ns)L²{osNk6Ƌ*_ #7Rs4֟cǍh|m=1_)Gm{V8|r^A#jn 컃L%}mδfOLQ칧 nΈsvLf8MqjN"8x_= >+R\-NFAV Z[h9x V9)<0%QQ;vOIbЛδZ]^D;O/.gqo /{x;f?R6NPjb,NвXAJci ZK{2ȢI'P: f+k'QE;w7壣Ml3UciZ>21BY2ucYm,N5#zDD9xo۝4Nz&;#8!oub@ʟ6c؇+s37Eّѓ;wܛP5MT{9Dخ8Ky+_(ñytV]]jm،hOun9yTvXuo,o'JaۉJg fX`!eئ h[#{]z96xWoTG{G(P$ ²cCiLjX76;B |G)-QF 9I'E +ć~ %'fvvv= @BP.j%(ASI ,ǣjcNc'AmqL֛ͨ]^uYVֺIv /u6mCyhKe+k|W$ʷyyNE?Jk5A[ ]øm!N=ė ]x&)?LK򇹸/Y?^ʵ w0(gB1ke(Q%N]T/UnFnFnFnFn}=ЪC7' mvwyN;4V{;i˟ZQ&#$;fsO7sڝfs>T7, ::^8JUe;q)'lƲg\TI,y jbx$&o޸7375G&֎S5ak@VQ3.^NO:q(EwNf zfZM%*|q-L߆D7Fu_ ']Z7|vߌU\ed*+-=TP#/uZ)c3 >Cl<Uj{_~U`B\y _g?owc.:ߍrTt=3wv:SMr1M6D] W3+}m$ч,h$:fs-h|ߴBOuS* SN3H2y[${ӑDШ^g!I. ][:-,-*d^RVh)DZ3.ed=KxZoY>:ҧޠvDz\͗oţDd,|XJ  C A? "2@iTƺfcfl]elsV2u%ns)L²{osNk6Ƌ*_ #7Rs4֟cǍh|m=1_)Gm{V8|r^A#jn 컃L%}mδfOLQ칧 nΈsvLf8MqjN"8x_= >+R\-NFAV Z[h9x V9)<0%QQ;vOIbЛδZ]^D;O/.gqo /{x;f?R6NPjb,NвXAJci ZK{2ȢI'P: f+k'QE;w7壣Ml3UciZ>21BY2ucYm,N5#zDD9xo۝4Nz&;#8!oub@ʟ6c؇+s37Eّѓ;wܛP5MT{9Dخ8Ky+_(ñytV]]jm،hOun9yTvXuo,o'JaۉJg fXDd,0  # A2I1o?/&38GcV%S$l`!1o?/&38GcV"VN(xWKAݯ떹Xd&YH&bt; K75Zm%t'#H(E yPl vC~3Z.}f>͛7_e1Vfa/vYa̞K)ɩ3m#{PD/w)Q?g:Ō++\]'µvN`ڐe2eU+BUGއ)oYB)b+lLZ<AqS{t,4=X<[%.6V?~# )J.GL>\iC1B1?U>: uOH7H<閘iq}In%݆K ח*N:M<N:Ih/fm'nB '4EE(T9+b=0 1;s6ݔͺb`kVr)k$o+,MSmM#y=f +tʆ/yC[8h|DWp&G5GxK}?ESǥVfHbpr⸚_f}݂[85X'h9GoQ3knln܎ʬ8Җт`fJϰos=mEKeldƦ4g-';Qo7d*V,C6 r)3.Wuk2)AZPXVITyhtAʐ.=ݤ *N~zlTU1QmwMYB,Emz@U=֟pq.NHTnkQ+a.5u4%FL&W>ъ w7/"9F#z؍~C-PgO,7N~E&z_"|o o|DmGGcC2~c>wDd4&0 f # A2:eئ h[#{]: l`!eئ h[#{]z96xWoTG{G(P$ ²cCiLjX76;B |G)-QF 9I'E +ć~ %'fvvv= @BP.j%(ASI ,ǣjcNc'AmqL֛ͨ]^uYVֺIv /u6mCyhKe+k|W$ʷyyNE?Jk5A[ ]øm!N=ė ]x&)?LK򇹸/Y?^ʵ w0(gB1ke(Q%N]T/UnFnFnFnFn}=ЪC7' mvwyN;4V{;i˟ZQ&#$;fsO7sڝfs>T7, ::^8JUe;q)'lƲg\TI,y jbx$&o޸7375G&֎S5ak@VQ3.^NO:q(EwNf zfZM%*|q-L߆D7Fu_ ']Z7|vߌU\ed*+-=TP#/uZ)c3 >Cl<Uj{_~U`B\y _g?owc.:ߍrTt=3wv:SMr1M6D] W3+}m$ч,h$:fs-h|ߴBOuS* SN3H2y[${ӑDШ^g!I. ][  !#$%&'(),Aa0123456789:;<=>?@`CDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\]^_cbfghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fb9V.@Data "iWordDocumentBObjectPool S9Vb9V_1121064693!FS9VS9VOle PRINT/"CompObjd  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSUVWX[_`acdefhijklmnoqrstuvx !FGrafico Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89qOh+'0@Hh graziella di quiricograziella di quiricoMicrosoft Excel@ @ZqV-x u     ''   Arialw@ CwCw w0- Arialw@ CwCw w0-------"System !l)Bw-'-  --  n---'---  -  $YiYiyyY----'--- }iU ]) )iii99iiiIIiiiYYi---'---   ]-Y YiyiyY---'---  ---'--- m---'--- yjY---'--- ysO--  $77yy7$vyvyv$$@V@Vy$y$@$yy$yy$1ccy1y1$yy- $d+d+yyd$MMyyM$V!!yVyV!$77yy$yy$cycyc$CCyy---'--- yjY---'---  -Y yyy))99IIYYyyi-yQyQyy]y] y yiyi---'---   Arialw@ CwCw w0------'--- -    2 164----'---  -----'--- c  2 j392----'---  -----'--- 6j  2 783----'---  -----'--- %`  2 l1114----'---  -----'--- =b  2 Ii1202----'---  -----'--- h  2 t1735----'---  -----'--- 1S  2 _1147----'---   Arialw@ CwCw w0- - - ---'- -- Z.  2 52- ---'- --  - - ---'- -- C  2 111- ---'- --  - - ---'- -- H  2 N221- ---'- --  - - ---'- -- E  2 315- ---'- --  - - ---'- --   2 341- ---'- --  - - ---'- -- eT  2 oZ491- ---'- --  - - ---'- -- Q  2  332- ---'- --  ----'---    2 dw0 2 S200 2 S400 2 tS600 2 $S800 2 A1000 2 A1200 2 4A1400 2 A1600 2 A1800 2 DA2000---'---  ----'---    2 1996 2 1997 2 11998 2 1999 2 2000 2 =2001 2 2002---'---  --   !]---'-- - \---'-- - \--    2 donantes ---'--- \---'--- \- -    2 pmpJ---'---  \---'---   ---'---   -- '   '   'ObjInfo WorkbookBhOlePres000 N<"SummaryInformation(  @\pgraziella di quirico Ba== !9X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial3" "\ #,##0;\-" "\ #,##0=" "\ #,##0;[Red]\-" "\ #,##0?" "\ #,##0.00;\-" "\ #,##0.00I"" "\ #,##0.00;[Red]\-" "\ #,##0.00q*6_-" "\ * #,##0_-;\-" "\ * #,##0_-;_-" "\ * "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,>_-" "\ * #,##0.00_-;\-" "\ * #,##0.00_-;_-" "\ * "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-                + )  , *   `Grafico1Foglio1Foglio2uFoglio3''`idonantespmp ]  @MDEPSON Stylus Photo 1290`f 4dhh4 *** qhhDLLName32=E_DU12FJ.DLL L dL 2EPSON Stylus Photo 1290***" d??3` = &@` = &@` V>(h` `  MH3dd23 M  4 3Q: donantesQ ;Q ;Q3_ O   MM< 4E4 3Q:  pmpQi ;Q ;Q3_ O   MM< 4E4D $% MP+3O&Q4$% MP+3O&Q4FAUw 3O^m l3 b#M&43*#M! M4523  NM43" 1 K3O1 % Mp73OQ443_ M NM  MM< 444% M ?3O&Q'4% M ?3O& Q'44e0@0@4@4@8@8@<@<@@@@@D@D@H@H@ed@J@x@[@x@k@h@s@Ȓ@Pu@@~@@q t@e> q֠d @  dMbP?_*+%"??U  0@d@J@4@x@[@8@x@k@<@h@s@@@Ȓ@Pu@D@@~@H@@%q t@DGz @&>@7 @  dMbP?_*+%"??GU>@7 @  dMbP?_*+%"??GU>@7 -!     ''  ' --  --'-- -  $2hh22---'-- h2us2 h2h2h2h2hm2mhX2XhB2Bh-2-h2h--'-- us-2 hh22--'-- --'-- --'-- i2--'-- j2--  $;HH;;$gttgg$$www$mmm$4%4%4$EsRsREEs- $HTTHH$ttt$$$$%22%%$R^^RR--'-- i2--'-- -2 2 Small Fonts HCwCw w0-/2/2/2/2/2/2m/m2X/X2B/B2-/-2/22h Small Fonts CwCw w0-22^^<<hh--"System !)Bw-'---  Arialw@ CwCw w0------'--- N5   2 7164T----'--- -----'--- za  2 c392T----'--- -----'---   2 783T----'--- -----'--- u_  2 b1114----'--- -----'--- kU  2 X1202----'--- -----'--- 2.  2 1735----'--- -----'--- q[[;  2 ^=1147----'---  Arialw@v CwCw w0- - - ---'- -- VF  2 H52- ---'- -- - - ---'- -- o  2 q111- ---'- -- - - ---'- --   2 221- ---'- -- - - ---'- --   2 315- ---'- -- - - ---'- --    2 341- ---'- -- - - ---'- -- 6   2 "491- ---'- -- - - ---'- -- cM  2 O332- ---'- -- ----'---   2 #02 2 200 2 400 2 600 2 800 2 }1000 2 g1200 2 R1400 2 <1600 2 '1800 2 2000---'--- ----'---   2 =1996 2 i1997 2 1998 2 1999 2 2000 2 2001 2 F2002---'--- --   us---'-- - vt---'-- - vt--   }zw 2 wdonantes---'--- vt---'--- vt- -  }w  2 pmpV ---'---  vt---'---  ---'---  -- '  '  'NANIDocumentSummaryInformation8H_1120834178!FS9VS9VOle CompObjd՜.+,0 PXt | U.S.L. N.2 - Lucca Foglio1Foglio2Foglio3 Grafico1 Fogli di lavoroGrafici !FGrafico Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89q7"  "   ''  ' -f- f --'ObjInfoWorkbooke-OlePres000JSummaryInformation(P @\pgraziella di quirico Ba= = /<X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1Arial1Arial1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1Arial1Arial1* Comic Sans MS1Arial1Arial1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1Arial1* Comic Sans MS1Arial1* Comic Sans MS1Arial1 Arial1$Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1* Comic Sans MS1Arial1Arial1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1*  Comic Sans MS3" "\ #,##0;\-" "\ #,##0=" "\ #,##0;[Red]\-" "\ #,##0?" "\ #,##0.00;\-" "\ #,##0.00I"" "\ #,##0.00;[Red]\-" "\ #,##0.00q*6_-" "\ * #,##0_-;\-" "\ * #,##0_-;_-" "\ * "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,>_-" "\ * #,##0.00_-;\-" "\ * #,##0.00_-;_-" "\ * "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"L."\ #,##0;\-"L."\ #,##0#"L."\ #,##0;[Red]\-"L."\ #,##0$"L."\ #,##0.00;\-"L."\ #,##0.00)$"L."\ #,##0.00;[Red]\-"L."\ #,##0.00>9_-"L."\ * #,##0_-;\-"L."\ * #,##0_-;_-"L."\ * "-"_-;_-@_-FA_-"L."\ * #,##0.00_-;\-"L."\ * #,##0.00_-;_-"L."\ * "-"??_-;_-@_-                  + )    "8 "8  @    ("@  "@ !8 "8 "8  " @  `        @     `/  @  `  @@  @  @@   @  @  @    @    `  @@  @  @@   @  `@  (  `@  ` /  "@ @  "@ @  "@  "@ @  `Grafico7"Foglio17Foglio22Foglio3''`iZR3  @@  _Pratofreddocaldofreddo tempo Scompensi primari Scompensi tardivi n. corneeAR/1127AR/16572mPO/02212a 2m1a 1mGR/01191a 10mPistoiaAR/23181aGR/0335 2001-2002EmpoliPI/1222C10gg LU02/005715ggAR/00394m LU01/02025mEM/001812mCRG/00597mAR/0274 oppure 0294?3mAR/0601AR/0953PO/0225Lucca LU04/0116AR/0666Coppure AR/1666C? LU05/01242aLI/0549LI/0267 LU06/0118AR/1548Elettrofisiologia (Ca)OFT/0624Cl. OculisticaPattiSassariCarrara% totale scompensi% scomp.primari fr.% scomp.primari ca.% scomp.tard. fr.% scomp.tard. ca.T.F.P.F.coldP.F.hotL.F.coldL.F.hot13m24m26m0 day10 days15 daysP.F. cold conserv.P.F. organ coltureL.F. cold conserv.L.F. organ coltureGrossetoVG/0130EM/0149AR/22346mAR/16908m CRG/0407CAR/238010mGR/0386GR/042314m LU06/0036PI/035315mAR/1270 LU06/0056Patologie di superficieGR/0387GR/0480GR/0479PI/1348CR/0461AR/2500CSI/0629 LU02/0239SI/0583CGR/0445CPO/0424 CRG/0364CCRG/0352AR/1893CAR/1918 LU06/0109PO/0313CPTD/008222mPisaOFT/04347ggSI/0420AR/23071ggAR/13901 ggAR/2392CRG/0510 LU09/0137AR/1654CRG/0253CRG/0252PI/0810VG/02609mPI/0885CPI/0996CCRG/0333PI/0982PI/1073PI/1074LI/0331PI/1136PI/1163EM/0178PI/1199PO/04765MPI/1262PO/05281 day7 day,Conta cellulare delle cornee primary failure)Conta cellulare delle cornee late failure1c2c3cMedia5c6c8c9cSienaPT/02012ggAR/121720gg2 day20 day 61:10=100:X 10:1=100:X#L.F. cold conserv. (n. 850 corneas)#L.F. organ colture (n. 284 corneas) |W O0Ys!3w>'-b6i=  @MDEPSON Stylus Photo 1290`f 4dhh4 *** qhhDLLName32=E_DU12FJ.DLL L dL 2EPSON Stylus Photo 1290***" d??3` m '` m (` m )` m + $3dd23 M f54 3QQ ;^_Q ;^_Q3_ M 3f0  MM< 4E4D$% MP+3O&'Q4$% MP+3O&(Q4FA3O3 b" &*! M!  43*" &)! M! M ) 4523 M 43" :dd3_ M NM  MM< 444%  ?3O&)Q'4% X h d *?3OR;&+Q'4% d *?3OR;&+Q'44e-P.F. cold conserv.-P.F. organ colturee? Vl?e>  d @  dMbP?_*+%MDEPSON Stylus Photo 1290`f 4dhh4 *** qhhDLLName32=E_DU12FJ.DLL L dL 2EPSON Stylus Photo 1290" dh??U} } m} } m } m} m } I} m } $} $ } m } }   Colonna G             %            ! "< ~ *? +,+++-~ +? +  ++  +  = .~ ?        .~ ?        /010002~ 3? 0  00  0  > ~ 4? 5~ 6? 5 5575? 5  55  5~  ?9@  ~ *? + ,+~ +? + -~ +? 8  8+  +  = .~ ?   ~ ?      .~ "?      .~ "?   !   .~ "? 9" 9 $  ## .~ "? %    .~ "? &       /010002~ 3? 0'  00  0!~  >Y@ ~ *? +(,+++-~ 8? +)  ++  +  = .~  ?  9*     #+.~ "? ,    -   .~ "? .    $   .~ "? /    -   .~ "? 0       /010002~ 3? 01  00  0~  > d@ ~ 4? 5265557~ :? 53  55  5 ~  ?6@ ~ 4? 546555755555 ~  ?@ ~ 4? 556555755555 ~  ?8@ ~ 4? 566555755555 ~  ?"@ ~ 4? 576555755555 ~  ?H@ ~ *? +L,+++-~ +? +M  ++  +  = .~ ? N       .~ ? O    P   .~ "? Q    R   DHlf&v^^^^^h^^hv^^^^^hRRRRv^^ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? .~ ? S P !.~ !"? !T !  ! U! ".~ ""? "W "  " X" #.~ #"? #V #  # # $.~ $"? $Y $  $ $$ %.~ %"? %Z %  % [% &.~ &"? &\ &  & & '.~ '"? '] '  ' R'  (." ). )^)~ )'? )'_) '' *.~ *'? *'`* '' +.~ +'? +'a+ '' ,.~ ,'? ,'b, '' -.~ -'? -'c- '' ..~ .'? .'e. '' /.~ /'? /'f/ '' 0.~ 0'? 0'i0 '' 1.~ 1'? 1'k1 '' 2.~ 2'? 2'm2 '' 3.~ 3'? 3'n3 '' 4.~ 4'? 4'p4 '' 5.''~ 5 '? 5 'd 5  6.''~ 6 '? 6 'g 6  7.''~ 7 '? 7 'h 7  8.''~ 8 '? 8 'j 8  9.''~ 9 '? 9 'l 9  :/010002;;~ : ;? : ;o: 0~ : > p@~ ;*? ;+r~ ;,? ;+s ;++ ;-t~ ;+? ;+| ; ++ ; +; = <.~ <? <u < <t~ <? <} <  < P<  =.~ =? =v = =w~ =? =~ =  = =  >.~ >? >"x > >)y~ >"? > >  > >  ?.~ ?? ?"z ? ?)w~ ?"? ? ?  ? P? D* lPZZZZZZZ$ZFFFFFFFFFFFFFFFFP@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ @.~ @? @"{ @ @)t~ @"? @ @  @  @  A.~ A"? A A  A  A  B.~ B"? B B  B  B  C.~ C"? C C  C  C  D.~ D"? D D  D  D  E.~ E"? E E  E  E  F.~ F"? F F  F $ F  G.~ G"? G G  G  G  H.~ H"? H H  H ! H  I.~ I"? I I  I P I  J.~ J"? J J  J  J  K.~ K"? K K  K $ K  L.~ L"? L L  L $ L  M.~ M ? M " M B M  N/01000010~ N 0? N 3 N 0!N Pr@@ ~ O*? O-~ O+? O+ O++ O+O,++8+= P/2~ P0? P0 P00 P0P10030 P >g@q@ P&Q(#R(@R %P6#RT@R %RR #R$@V %PR#R?W %N R#RN@X %NR#R $@Y %N  R  #R @ %P  R &ST T8T'T$@TDRdDR T T$}fK?\ DTdT T= T$}fK?\ DTdT  U$ U #Umާd0@R  d=UV V9V'V?WDRdDN V V$?T DVdV V> V$?X DVdV W W:W'W ?RDRdDP W W$ Vl?V DWdW W? W$ Vl?^ DWdW  W W$@Ud WX X;X'X@RDRdDN X X$_+_?W DXdX X@ X$_+_?T DXdX Y Y<Y'YíD+ @RDR dDP Y Y$@6?X DYdY YA Y$@6?] DYdY &Z$[ [& [$_+_?W DXd[ \ \& \$@6?[ DYd\ "] ]&J ]$_+_?_ DXd^ ^&H ^$?^ DVd^  ^&K ^$@6?Y DYd_ _&I _$ Vl?V DWd_ Dl^^^^^^^^^^^^T\l~*Q*c*bbXopqrstuvwxyz{|}~ o ~ o@ p$~ p@ q~ q"@ r~ r@ sP~ s@ t!~ t@ uR~ u@ v~ v? wU~ w? x~ x(@ yB~ y@ zX~ z? {[~ {? |q~ |? }C~ }@ ~D~ ~?$, E~ ? ~ @ ~ ? ~ @ F~ ? G~ ? "~ ?    ~ P@ P@?  ~ P@ ~ @  ~ p@ ~ @  ~ 8@ @@  ~ @ ~ @  ~ @ @@ p@? '"@Y%  8@?  *h&0NHHNH6_ ?@@@@  ~ @@@  ~  @@@  ~ @@@@@  ~ @@@  ~ @@@  ~ 8@ @@  ~ @"@@  ~ @$@@  ~ @&@@@  ~ @(@P@  ~ P@*@P@  ~ p@,@P@.@P@'`ť@%50@P@ 1@P@2@P@3@P@4@P@"@5@@6@@7@@8@@9@@@:@@;@@<@@>0&4PLLPLLLLLPLB*S6***.****.**=@@>@@?@@@@@@@@ @A@@A@@B@@B@@C@@@C@p@D@p@D@p@E@p@E@p@F@p@F@p@G@p@G@p@"@H@8@H@8@I@8@@I@@?J@ @?J@@@?6    (  v  <4M?S[k]@   @MCanon BJC-4300 3dhhCanon BJC-43004 4 4  K -"@",d" dh??3` @ ` @ ` @  ` @  ` @  |>h3dd 23 M 44 3QQ ;VYQ ;VYQ3_ O -  MM< 43_ O 3f0  MM< 43_ O -  MM< 43_ O 3f0  MM< 4E4D$% MP+3O&Q4$% MP+3O&Q4FA3O3 b#M& ! M!  O43*#M& ! M! M NM4%  jM 3Ov0M& P  1Q f1 P.F. = Primary failure L.F. = Late failure'4523 M 343" :dd3_ M NM  MM< 444% M ?3O& Q'4%  M*?3O D4& Q'4% Z M*?3O @4& Q'4% M*?3OD4& Q'4% KM*?3O=4& Q'44eP.F.coldP.F.hotL.F.coldL.F.hote? Vl?_+_?@6?e |  B5M??6` l]@   @"??3` m  ` m ` m ` m `  JQBc'|A3dd23 M f54 3QQ ;^_Q ;^_Q3_43_ O -  MM< 4E4D$% }yMP+3O&Q4$% }yMP+3O&Q4FA3O3 b#M&&! M!  O43*#M&! M! M NM4% u A^M3O6&Q 0P.F. = Primary failure'4523 M 343" :dd3_ M NM  MM< 444% M*?3OF)& Q'4% Y =M*?3OF)& Q'44e-P.F. cold conserv.-P.F. organ colturee? Vl?e ~v  <5M?am]@   @"??3` m ` m `  ` m `  ` m h3dB23 M f54 3QQ ;[\Q ;[\Q3_43_ O -  MM< 4E4D$% MP+3O&Q4$% MP+3O&Q4FA3O3 b#M&! M!  O43*#M&! M! M NM4%  oM3O8&Q (L.F = Late failure'4523 M 343" :dd3_ M NM  MM< 444% M ?3O&Q'4%  M*?3OP,&Q'4% 'M*?3OP,&Q'44eee ~v   <-M?o 9~] @   @"??3` ` ` |Ax3dd23 M -4 3QQ ;o~Q ;o~Q3_4E4D $% MP+3O&Q4$% MP+3O&Q4FA_Z O 3O4 3 b#M-43*#M! M4% l rM3Oh)&Q mounths'4% _IMZ3O)&Q  n. of corneas'4523  O43" 444e 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m10m 12m 13m 14m 15m 22m24m26me@@@@@@@?? (@ @ ? ? ?@?e ~v  <)M? s]@   @MCanon BJC-4300 3dhhCanon BJC-43004 4 4  K -"@",d" dh??3` ` `  |Ax3dd23 M )4 3QQ ;Q ;Q3_4E4D $% MP+3O&Q4$% MP+3O&Q4FAf_ $ 3O4 3 b#M43*@@#M! M4% ~l rM3O)& Q  n. of corneas'4% _WMZ3O)& Q  cells density'4523  O43" 444e 2c 1c 1c 3c 3ceP@p@8@@@e xp  6NMM? ii]`   @" ??3` ` !` "|Axt3dd23 M NM4  3QQ ;Q ;Q3_4E4D $% MP+3O&Q4$% MP+3O&"Q4FAo V 3O4{ 3 b#M43*@@@Y@@#M! M4% u  M3O)&!Q  n. of corneas'4% VMZ3O)&!Q  cells density'4523  O43" 444 e 1c 1c 1c 2c 3c 3c 5c 5c 6c 8c 9c 9ce@ @@@@@8@@@@ @ P@ p@e ~v  <-M?K \<]@T   @"T ??3` #` $` %|Ax3dd23 M -4 3QQ ;Q ;Q3_4E4D $% MP+3O&#Q4$% MP+3O&%Q4FAJ y 3O4 3 b#M43*?#M! M4%  [M3O;)&$Q  days'4% _0MZ3O)&$Q  n. of corneas'4523  O43" 444e0 day1 day2 day7 day10 days15 days20 daye?@?@???e >@d```7 @  dMbP?_*+%"??sU>@d7 @  dMbP?_*+%"??sU>@d7 -- f--'-- f--  -- $XX-$XX6X$-XFlFFXXXXbbsXCCTX%%6X- $X-$XX6X$-3- 33$+3f- 3f$++-&M- &M&M$+++@Comic Sans MS CwCw w0-----"System !)Bw-'---&M &MZ2  2 91,18%  ----'--- -3- 33 $3f- 3f$XXX-&M- &M&M$mX-----'---&M &Mb  2 e0,35%  ----'--- ---X 6XXUXUXUXUsXsUTXTU6X6U@Comic Sans MS CwCw w0- 2 0,00%  2 0,20%  2 0,40%  2 0,60%  2 f 0,80%  2 G 1,00%  2 ) 1,20%  XXX@Comic Sans MS CwCw w0- "2 P.F. cold conserv."2 ;P.F. organ colture--'- - --'- - --'- - - f --'  f'  f'Oh+'0@Hd GIANNARINI CLAUDIOgraziella di quiricoMicrosoft Excel@+Nu@AB՜.+,0 PXd lt| c Foglio1Foglio2Foglio3 Grafico7 DocumentSummaryInformation8T8_1120834943 !FS9VS9VOle YCompObjZdFogli di lavoroGrafici !FGrafico Microsoft ExcelBiff8Excel.Chart.89qOh+'0@Hd ObjInfo\WorkbookߤOlePres000]$SummaryInformation(^     56 !"#$%&'()*+,-./01234 @\pgraziella di quirico Ba==m /8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1Arial1Arial1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1Arial1Arial1* Comic Sans MS1Arial1Arial1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1Arial1* Comic Sans MS1Arial1* Comic Sans MS1Arial1 Arial1$Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1*, Comic Sans MS1* Comic Sans MS1* Comic Sans MS1*0 Comic Sans MS3" "\ #,##0;\-" "\ #,##0=" "\ #,##0;[Red]\-" "\ #,##0?" "\ #,##0.00;\-" "\ #,##0.00I"" "\ #,##0.00;[Red]\-" "\ #,##0.00q*6_-" "\ * #,##0_-;\-" "\ * #,##0_-;_-" "\ * "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,>_-" "\ * #,##0.00_-;\-" "\ * #,##0.00_-;_-" "\ * "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"L."\ #,##0;\-"L."\ #,##0#"L."\ #,##0;[Red]\-"L."\ #,##0$"L."\ #,##0.00;\-"L."\ #,##0.00)$"L."\ #,##0.00;[Red]\-"L."\ #,##0.00>9_-"L."\ * #,##0_-;\-"L."\ * #,##0_-;_-"L."\ * "-"_-;_-@_-FA_-"L."\ * #,##0.00_-;\-"L."\ * #,##0.00_-;_-"L."\ * "-"??_-;_-@_-                  + )    "8 "8  @    ("@  "@ !8 "8 "8  " @  `        @     `/  @  `  @@  @  @@   @  @  @    @    `  @@  @  @@   @  `@  (  `@  ` /  "@ @  "@ @  "@  "@ @  `Grafico28#Foglio1]Foglio2PFoglio3''`ibZ   3  @@  Pratofreddocaldofreddo tempo Scompensi primari Scompensi tardivi n. corneeAR/1127AR/16572mPO/02212a 2m1a 1mGR/01191a 10mPistoiaAR/23181aGR/0335 2001-2002EmpoliPI/1222C10gg LU02/005715ggAR/00394m LU01/02025mEM/001812mCRG/00597mAR/0274 oppure 0294?3mAR/0601AR/0953PO/0225Lucca LU04/0116AR/0666Coppure AR/1666C? LU05/01242aLI/0549LI/0267 LU06/0118AR/1548Elettrofisiologia (Ca)OFT/0624Cl. OculisticaPattiSassariCarrara% totale scompensi% scomp.primari fr.% scomp.primari ca.% scomp.tard. fr.% scomp.tard. ca.T.F.P.F.coldP.F.hotL.F.coldL.F.hot13m24m26m0 day10 days15 daysP.F. cold conserv.P.F. organ coltureL.F. cold conserv.L.F. organ coltureGrossetoVG/0130EM/0149AR/22346mAR/16908m CRG/0407CAR/238010mGR/0386GR/042314m LU06/0036PI/035315mAR/1270 LU06/0056Patologie di superficieGR/0387GR/0480GR/0479PI/1348CR/0461AR/2500CSI/0629 LU02/0239SI/0583CGR/0445CPO/0424 CRG/0364CCRG/0352AR/1893CAR/1918 LU06/0109PO/0313CPTD/008222mPisaOFT/04347ggSI/0420AR/23071ggAR/13901 ggAR/2392CRG/0510 LU09/0137AR/1654CRG/0253CRG/0252PI/0810VG/02609mPI/0885CPI/0996CCRG/0333PI/0982PI/1073PI/1074LI/0331PI/1136PI/1163EM/0178PI/1199PO/04765MPI/1262PO/05281 day7 day,Conta cellulare delle cornee primary failure)Conta cellulare delle cornee late failure1c2c3cMedia5c6c8c9cSienaPT/02012ggAR/121720gg2 day20 day 61:10=100:X 10:1=100:X ;| OZY!]>Q->`  @MDEPSON Stylus Photo 1290`f 4dhh4 *** qhhDLLName32=E_DU12FJ.DLL L dL 2EPSON Stylus Photo 1290***" d??3` m '` m (`  )` m *` m +` m ,PH0(   U73 d23 M f54 3QQ ;[\Q ;[\Q3_ M   MM< 4E4D$% MP+3O&'Q4$% MP+3O&(Q4FA3O3 b" &)!  M! M!  )43*" &*! M! M ) 4523 M 3f043" :dd3_ M NM  MM< 444% 3f0*?3O-V;&,Q'4% 3f9 0*?3OV;&,Q'4% 3f0 ?3O&+Q'44e-L.F. cold conserv.-L.F. organ colturee_+_?@6?e> @ @  dMbP?_*+%MCanon BJC-4300 3dhhCanon BJC-43004 4 4  K -"@",d" dh??U} } m} } m } m} m } I} m } $} $ } m } }   Colonna G             %            ! "< ~ *? +,+++-~ +? +  ++  +  = .~ ?        .~ ?        /010002~ 3? 0  00  0  > ~ 4? 5~ 6? 5 5575? 5  55  5~  ?9@  ~ *? + ,+~ +? + -~ +? 8  8+  +  = .~ ?   ~ ?      .~ "?      .~ "?   !   .~ "? 9" 9 $  ## .~ "? %    .~ "? &       /010002~ 3? 0'  00  0!~  >Y@ ~ *? +(,+++-~ 8? +)  ++  +  = .~  ?  9*     #+.~ "? ,    -   .~ "? .    $   .~ "? /    -   .~ "? 0       /010002~ 3? 01  00  0~  > d@ ~ 4? 5265557~ :? 53  55  5 ~  ?6@ ~ 4? 546555755555 ~  ?@ ~ 4? 556555755555 ~  ?8@ ~ 4? 566555755555 ~  ?"@ ~ 4? 576555755555 ~  ?H@ ~ *? +L,+++-~ +? +M  ++  +  = .~ ? N       .~ ? O    P   .~ "? Q    R   DHlf&v^^^^^h^^hv^^^^^hRRRRv^^ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? .~ ? S P !.~ !"? !T !  ! U! ".~ ""? "W "  " X" #.~ #"? #V #  # # $.~ $"? $Y $  $ $$ %.~ %"? %Z %  % [% &.~ &"? &\ &  & & '.~ '"? '] '  ' R'  (." ). )^)~ )'? )'_) '' *.~ *'? *'`* '' +.~ +'? +'a+ '' ,.~ ,'? ,'b, '' -.~ -'? -'c- '' ..~ .'? .'e. '' /.~ /'? /'f/ '' 0.~ 0'? 0'i0 '' 1.~ 1'? 1'k1 '' 2.~ 2'? 2'm2 '' 3.~ 3'? 3'n3 '' 4.~ 4'? 4'p4 '' 5.''~ 5 '? 5 'd 5  6.''~ 6 '? 6 'g 6  7.''~ 7 '? 7 'h 7  8.''~ 8 '? 8 'j 8  9.''~ 9 '? 9 'l 9  :/010002;;~ : ;? : ;o: 0~ : > p@~ ;*? ;+r~ ;,? ;+s ;++ ;-t~ ;+? ;+| ; ++ ; +; = <.~ <? <u < <t~ <? <} <  < P<  =.~ =? =v = =w~ =? =~ =  = =  >.~ >? >"x > >)y~ >"? > >  > >  ?.~ ?? ?"z ? ?)w~ ?"? ? ?  ? P? D* lPZZZZZZZ$ZFFFFFFFFFFFFFFFFP@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ @.~ @? @"{ @ @)t~ @"? @ @  @  @  A.~ A"? A A  A  A  B.~ B"? B B  B  B  C.~ C"? C C  C  C  D.~ D"? D D  D  D  E.~ E"? E E  E  E  F.~ F"? F F  F $ F  G.~ G"? G G  G  G  H.~ H"? H H  H ! H  I.~ I"? I I  I P I  J.~ J"? J J  J  J  K.~ K"? K K  K $ K  L.~ L"? L L  L $ L  M.~ M ? M " M B M  N/01000010~ N 0? N 3 N 0!N Pr@@ ~ O*? O-~ O+? O+ O++ O+O,++8+= P/2~ P0? P0 P00 P0P10030 P >g@q@ P&Q(#R(@R %P6#RT@R %RR #R$@V %PR#R?W %N R#RN@X %NR#R $@Y %N  R  #R @ %P  R &ST T8T'T$@TDRdDR T T$}fK?\ DTdT T= T$}fK?\ DTdT  U$ U #Umާd0@R  d=UV V9V'V?WDRdDN V V$?T DVdV V> V$?X DVdV W W:W'W ?RDRdDP W W$ Vl?V DWdW W? W$ Vl?^ DWdW  W W$@Ud WX X;X'X@RDRdDN X X$_+_?W DXdX X@ X$_+_?T DXdX Y Y<Y'YíD+ @RDR dDP Y Y$@6?X DYdY YA Y$@6?] DYdY &Z$[ [&J [$_+_?W DXd[ \ \&K \$@6?[ DYd\ "] ]&J ]$_+_?_ DXd^ ^&H ^$?^ DVd^  ^&K ^$@6?Y DYd_ _&I _$ Vl?V DWd_ Dl^^^^^^^^^^^^T\l~*Q*c*bbXopqrstuvwxyz{|}~ o ~ o@ p$~ p@ q~ q"@ r~ r@ sP~ s@ t!~ t@ uR~ u@ v~ v? wU~ w? x~ x(@ yB~ y@ zX~ z? {[~ {? |q~ |? }C~ }@ ~D~ ~?$, E~ ? ~ @ ~ ? ~ @ F~ ? G~ ? "~ ?    ~ P@ P@?  ~ P@ ~ @  ~ p@ ~ @  ~ 8@ @@  ~ @ ~ @  ~ @ @@ p@? '"@Y%  8@?  *h&0NHHNH6_ ?@@@@  ~ @@@  ~  @@@  ~ @@@@@  ~ @@@  ~ @@@  ~ 8@ @@  ~ @"@@  ~ @$@@  ~ @&@@@  ~ @(@P@  ~ P@*@P@  ~ p@,@P@.@P@'`ť@%50@P@ 1@P@2@P@3@P@4@P@"@5@@6@@7@@8@@9@@@:@@;@@<@@>0&4PLLPLLLLLPLB*S6***.****.**=@@>@@?@@@@@@@@ @A@@A@@B@@B@@C@@@C@p@D@p@D@p@E@p@E@p@F@p@F@p@G@p@G@p@"@H@8@H@8@I@8@@I@@?J@ @?J@@@?6     (  v  <4M?S[k]@8Z  @MCanon BJC-4300 3dhhCanon BJC-43004 4 4  K -"@",d" dh??3` @ ` @ ` @  ` @  ` @  3d 23 M 44 3QQ ;VYQ ;VYQ3_ O -  MM< 43_ O 3f0  MM< 43_ O